时光荏苒，忽米在各位用户、合作伙伴的陪伴和支持下已经走过了三年时光。

在过去的2020，忽米经历了荣耀、沉淀与责任，在各个方面取得了长足的进步。

我们不负众望，成为了工信部评选的2020国家级跨行业跨领域工业互联网平台，平台订单突破了百亿规模，斩获了IDC数字化转型两项大奖，受到了陈敏尔书记、工信部、全国工商联等国家级领导重点关注与央视《新闻联播》、《人民日报》等主流媒体报道。

我们砥砺前行，以忽米H-IIP工业互联网平台为“底座”，将忽米的工业物联网、大数据、工业AI等技术能力一步步做深做强，在标识解析、数字孪生、视觉检测、5G边缘计算等应用领域迈入行业前列，并以重庆“五区六园”为技术总部，拓展了北海、苏州、贵阳、成都、天津、庆云、綦江等产业园区，形成了全国“6+7”产业布局。

我们不辱使命，在疫情危机下开放了平台347万条供应链资源助力企业打通产业链堵点，加速推动产业复产复工。并支撑起成渝双城一体化国家战略落地，为西部地区数字经济发展注入全新动力。

在过去的2020，我们的每一步前行，都离不开各位“米友”的信任、认可与督促。

你们的信任是忽米赖以生存的“土壤”。记得19年我们刚推出忽米云MES系统，恒贤机械制造厂的老黄就做了忽米云MES的第一批“吃螃蟹”的用户。老黄表示：吃忽米这只“螃蟹”是因为看好它的工业背景，虽然推进项目部署时面临着疫情、管理经验不足、人才缺乏等各种阻碍，但深信“疑人不用、用人不疑”原则的他，一旦做出选择就义无反顾地相信下去。事实证明，老黄的信任并没有被辜负。年终盘点的时候，老黄兴奋地告诉我们，去年他整个工厂的产能不仅没受到年初疫情影响，反而提升了20%的产能，减少了近10%的滞留库存。老黄表示：“以后忽米推出的新产品，我还会继续做第一批“尝鲜者”。不仅是因为产品和服务，也是因为忽米为我带来了转型成功的信心。”

你们的认可是忽米不断前行的动力。去年我们在全国开展了近百场工业互联网培训，而洲道精密机械的老蒋正是众多忽米培训课的“忠实”听众之一。老蒋表示：忽米的专家团队都是从制造业的实战项目中历练出来的，比学术派更接地气。第一次参加培训后，老蒋就场场不落，对忽米产品也产生了浓厚的兴趣。不仅自家工厂接入了忽米的工业互联网平台，还推荐了另外两家企业老友一起接入。老蒋表示：“我们都是几十年的生意伙伴了，大家不只是生意往来，也是最好的朋友、兄弟。我看好忽米的平台能真正帮企业做好智能化，我也希望我的这些老朋友能一起加入，大家抱团发展，老了也能一起干点大事。”

你们的督促是忽米实现自我突破的源泉。层发科技的老徐是忽米的老“米友”，也是忽米工业互联网平台的第一批用户。老徐是信息化技术出身，在接入平台后不久就对我们的数据安全能力提出了更高的要求。为解决老徐的需求，我们第一时间启动了与腾讯云、奇安信等国内顶尖ICT厂商的合作，为平台数据加上了“安全锁”。今年元旦我们还没开工，老徐就第一个提出了再续一年平台服务的需求。“我不需要平台功能有多复杂，服务有多广泛。能解决当下问题的平台才是有实力的平台，能听到用户声音的平台才是好平台。”这是老徐的原话。

在忽米的“米友圈”里，正是一个个“老黄”、“老蒋”和“老徐”让我们一直坚持负重涉远，也正是可敬可爱的“米友”们，让我们对2021充满了信心与期待。

就像凯文凯利说的，当下整个商业世界正以“流”的方式运转，所有的生意终将以“流”的方式出现，如物流、商流、资金流。而“流”的本质是数据的流通，数字化则是所有数据流通的基础。中国已经进入数字化转型的2.0时期，转型速度会越来越快、转型规模会越来越重要，创新要求也越来越强。

我们有理由相信，快速实现规模化创新是企业跻身未来数字化浪潮的核心要务，为快速帮助中国制造实现数字化的规模创新转型，2021年，我们将持续扎根工业互联网，并不断做出突破。

2021年，我们将持续围绕“平台+应用+生态”开展运营。坚持做强忽米工业互联网平台、大数据、物联网、标识解析、数字孪生等核心能力，推动产品深入应用场景不断升级，并持续提升我们的跨行业跨领域能力，为“米友”带来更多优质的产品和解决方案。

2021年，我们将加速攻坚市场，围绕动摩、电子信息、泛半导体、医疗器械、装备制造等优势行业持续赋能，帮助更多用户实现降本提质增效，让更多“米友”加入工业互联网带来的转型浪潮。

2021年，我们将积极拥抱资本，通过发挥资本的资源及力量，在核心技术产品研发和商业版图开拓上取得快速突破，持续推动工业互联网新技术、新业态、新模式的发展。

行千里者，始于跬步。

我们希望与新老“米友”结伴而行，成为一个更加开放包容的平台，让更多的用户享受到数字化、网络化和智能化带来的“数字红利”。

我们欢迎更多有识之士加入忽米，在工业互联网这片广袤的热土上发挥自己的一技之长，向着“以工业互联网为契机，通过创新技术赋能中国千万中小企业转型升级”的愿景不断奋进。

过去的辉煌铭记在心，未来还有更广阔的天地待我们探索发现。万物互联的时代已经来临，让我们一起怀着谦卑之心与雄心之志，以更好的产品和服务回馈用户，以更开放的心态迎接忽米的未来！

忽米：巩书凯

2021年2月